Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde unserer CHIRON Group,

in den vergangenen Monaten haben wir alle unsere Arbeit und unser Leben in einigen Punkten neu ausgerichtet, haben flexibel reagiert und schnell Entscheidungen getroffen. Nun schauen wir in der CHIRON Group nach vorn, weiten unseren Blick über die aktuellen Herausforderungen hinaus und freuen uns auf das was kommt. Wir sind mehr als bereit, auch in Zukunft als innovativer, verlässlicher Partner an Ihrer Seite zu sein.

Um mit Ihnen in engem und auf neue Art persönlichen Kontakt zu bleiben, nutzen wir heute andere Wege. Zum Beispiel die OPEN HOUSE ONLINE im Mai. Eine Premiere, die dank Ihres Interesses ein voller Erfolg war – Herzlichen Dank dafür! Viele von Ihnen haben die Gelegenheit wahrgenommen, Fertigungstechnologie »live« zu erleben und in den Dialog mit den Experten der CHIRON Group einzusteigen. Auch auf der multimedialen D-EXPO Metall oder dem AMB-Technologieforum in Stuttgart waren wir präsent und haben Ihnen innovative Lösungen wie den 3D-Metalldrucker AM Cube vorgestellt. 

In dieser Ausgabe zeigen wir weitere neue Lösungen, mit denen Sie das Potenzial Ihrer Fertigung optimal ausschöpfen können und für die Zukunft bestens aufgestellt sind: passgenaue Automation wie die neueste Variante der VariocellUno für die Baureihe 16 von CHIRON und die MC 531 von STAMA, die FZ 16 S five axis mit HSK-A 100 Schnittstelle für anspruchsvolle Bearbeitungen in der Luftfahrt und die neue CHIRON Baureihe 28 mit Spindelabstand 1.200 mm.

Zudem stellen wir Ihnen die neue Marke der CHIRON Group vor: FACTORY5. Mit den kleinen, hochpräzisen Anlagen runden wir unser Portfolio für die Medizin- und Präzisionstechnik ab. Die Integration von FACTORY5 ist Teil unserer Unternehmensstrategie, mit der wir die CHIRON Group gestärkt in die Zukunft führen. Wie wir dies tun, darüber lesen Sie mehr in dieser Ausgabe.

Unter der Rubrik INTOUCH finden Sie Anwenderreportagen aus unterschiedlichen Branchen, in INSIDE stehen ConditionServices für zukunftsorientiertes Wartungsmanagement, das Medical & Precision Technology Center sowie die Marke STAMA im Fokus.

Wo immer Sie gerade sind: Wir wünschen eine anregende Lektüre!

Bleiben Sie gesund, achten Sie auf sich und Ihre Mitmenschen.

Bernd Hilgarth
Geschäftsführer Vertrieb
CHIRON

Gerhard Ulmer
Geschäftsführer
STAMA